Har bir video: bu eshik.
Biz sizga kalit beramiz.
Welto sizning tilingizni o‘zga tildagi videoning ustiga joylaydi — tarjima subtitrlar, sinxron ikki tilli o‘qish va o‘quv qaydlari, o‘zbek va 50+ tilda.
Har qanday mavzuning eng yaxshi tushuntirishi, odatda, siz bilmaydigan tilda bo‘ladi.
Mavzuni nihoyat tushuntirib beradigan ma’ruza, hamma iqtibos keltiradigan ma’ruza, chinakam chuqur boradigan darslik — ularning aksariyati ingliz tilida. Agar ingliz tili sizning ona tilingiz bo‘lmasa, videoni 0.75x tezlikda qayta ko‘rasiz, yarmini taxmin qilasiz, qolganidan esa voz kechasiz. Avtomatik taglavhalar yo xato, yo umuman yo‘q, so‘raydigan odam ham yo‘q.
Shuning uchun biz yana bitta xulosalovchi yaratmadik. Siz tushunmaydigan videoni qisqartirish sizga shunchaki tushunmaydigan qisqaroq narsani beradi. Welto sizning tilingizni videoning o‘ziga joylaydi: u bilan tomosha qiladigan subtitrlar, video bilan bir qadamda yonma-yon turgan asl matn va tarjima, hamda saqlab qoladigan subtitrli fayl — ustiga aynan aytilgan gaplardan olingan qaydlar va test.
Biz o‘zbek tilidan boshladik, ko‘pchilik vositalar e’tibordan chetda qoldiradigan til, va yana 50+ tilga kengaytirdik. Maqsad oddiy: hech kim g‘oyadan u tushuntirilgan til sababli mahrum bo‘lmasligi kerak.
Biz nimaga ahamiyat beramiz
Har bir qarorimiz ortidagi tamoyillar.
Sukut bo‘yicha tez
Siz kutib o‘tirishingiz shart emas. Konspektlar bir necha soniyada tayyor, uzoq ishlar fonda bajariladi, siz esa ishingizni davom ettirasiz.
Har bir til muhim
Biz o‘zbek va yana 50+ tilni to‘laqonli qo‘llab-quvvatlaymiz, oxirida qo‘shib qo‘yilgan qo‘shimcha sifatida emas.
Mehr bilan yaratilgan
Sifatli, o‘ylangan va xotirjam. Ortiqcha to‘kinlik yo‘q, aldov naqshlari yo‘q, har kuni ishlatish yoqimli bo‘lgan vositalargina.
Ma’lumotingiz o‘zingizniki
Biz hech qachon ma’lumotlaringizni sotmaymiz va kontentingizda ommaviy modellarni o‘qitmaymiz. Media va transkriptlaringiz siz uchun maxfiy bo‘lib qoladi.
Birinchi videongizni ko‘proq narsaga aylantiring
Bepul boshlang: birinchi konspekt uchun karta kerak emas. Bitta yuklama nimaga aylanishi mumkinligini ko‘ring.