НОВОЕСмотрите, слушайте и учитесь на узбекском и 50+ языках

Любое видео

Вставьте ссылку YouTube или загрузите запись. Welto даст вам субтитры, двуязычный текст и учебные материалы на узбекском и 50+ языках.

ВСТАВЬТЕ ССЫЛКУ С ПЛАТФОРМ, КОТОРЫМИ ВЫ УЖЕ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ

YouTubeTikTokInstagramFacebookVimeoTwitchSoundCloudReddit

Добавьте видео.
Поймите его за минуты.

Читайте на своём языке, переходите к главному, учитесь и скачивайте с субтитрами, всё из одной ссылки.

1

Добавьте видео или запись

Вставьте ссылку с YouTube, TikTok или Instagram, либо загрузите запись лекции, встречи или подкаста.

2

Знайте, кто что сказал

Welto превращает её в чистый текст, отмечает каждого говорящего и ставит таймкод на каждую строку, чтобы вы могли перейти к нужному моменту.

3

Поймите его на своём языке

Читайте с синхронным переводом, переходите к ключевым моментам, а затем превращайте видео в резюме, конспект, карточки и тест — или просто задайте любой вопрос. На узбекском, русском и 50+ языках.

ДВИЖОК

Один транскрипт.
Все остальные форматы.

Чистый транскрипт, который Welto строит из вашего видео, становится синхронным переводным ридером, ключевыми моментами, резюме, конспектом, карточками, тестом, субтитрами и подкастом двух ведущих. Создаётся один раз, на любом языке, без повторной загрузки.

LIVEТранскрибируем изYouTube
01Исходный транскрипт
Говорящий00:04

Most apps don't fail because they look bad…

Говорящий00:11

they fail because they ignore how people actually think.

Говорящий00:19

Today: six psychology principles that change how you design.

Говорящий00:27

Every one comes with a real before and after.

02Один транскрипт: все форматы
Синхронный ридер · Oʻzbekcha
3:12
0:04Ilovalar yomon koʻrinishi uchun emas…
0:11odamlar qanday oʻylashini eʼtiborsiz qoldirgani uchun barbod boʻladi.
0:19Bugun: dizayningizni oʻzgartiradigan olti tamoyil.

Идёт синхронно, подсвечивая каждую строку, на вашем языке.

один движок · 8 форматов · создаётся один раз, без повторной загрузки
50+ ЯЗЫКОВ

Понимайте любое видео на своём языке

Вставьте видео на любом языке и читайте, переводите и изучайте его на своём: узбекский, английский, русский и ещё 50+.

OʻzbekchaEnglishEspañolFrançaisDeutschItalianoPortuguês日本語中文한국어हिन्दीالعربيةРусскийNederlandsTürkçePolskiSvenskaIndonesiaTiếng ViệtไทยУкраїнська+ ещё 30

Создано под ваш стиль работы

Студенты

Смотрите английскую лекцию с синхронным переводом, а затем превратите её в конспект, карточки и пробный тест перед экзаменом.

Изучающие языки

Читайте с двойными субтитрами (оригинал + ваш язык), повторяйте сложные фразы и узнавайте значение любого слова одним нажатием.

Любознательные зрители

Наконец-то понимайте любое видео на YouTube, подкаст или доклад, даже на незнакомом языке, с синхронным переводом или слушайте это как аудио в дороге.

Преподаватели и авторы

Субтитруйте и переводите свои видео на 50+ языков и давайте студентам готовый учебный комплект.

ТОЛЬКО WELTO

Пересказать умеет каждый. Мы переносим ваш язык на само видео.

Заметки и чат-боты останавливаются на тексте о видео. Welto меняет само видео: субтитры на экране, двуязычное чтение и файл, который остаётся у вас.

Сравнение AI-заметок и Welto
AI-пересказ и заметкиWelto
Переведённые субтитрыНа экране во время просмотра или экспорт в SRT и VTT.НетЕсть
Двуязычное синхронное чтениеОригинал и ваш язык рядом, в такт видео. Нажмите на любое слово.НетЕсть
Резюме, конспект, карточки, тестЭто умеют все. Welto тоже — и на вашем языке.ЕстьЕсть

В последней строке соревнуются все AI-инструменты. Две строки над ней — причина выбирать Welto.

Смотреть полное сравнение

Простые и прозрачные цены

Начните бесплатно. Переходите на платный план, когда понадобятся скачивание с субтитрами, учебные комплекты и больше.

Free
Вставьте ссылку YouTube и начните учиться.
$0/мес
бесплатно навсегда
Начать бесплатно
ЧТО ВХОДИТ
  • 3 резюме видео в день (до 20 минут)
  • Транскрипт, резюме, ключевые моменты и главы
  • Одна бесплатная проба ментальной карты, чата и учебного комплекта
  • Перевод на узбекский, английский и русский
  • Субтитры (.srt/.vtt) и экспорт транскрипта
  • 3 загрузки файлов в месяц (до 100 МБ)
  • Полный учебный комплект, ментальная карта и AI-чат
  • Прослушивание: слушайте любое видео как аудио
  • Клонирование своего голоса
ПОПУЛЯРНЫЙ
Pro
Понимайте и учитесь: свои файлы, полный набор, любой язык.
$12$9/мес
$108 в годЭкономия 25%
Перейти на Pro
ВСЁ ИЗ FREE, ПЛЮС
  • 1 200 кредитов в месяц (~20 часов)
  • Безлимитные загрузки (1 ГБ) + конспекты встреч с метками говорящих
  • Полный учебный комплект, ментальная карта и AI-чат
  • Перевод на все 50+ языков
  • Прослушивание: любое видео как аудио, на любом языке
  • Двуязычный учебный PDF
  • 300 минут прослушивания · без ограничения длины видео
  • Клонирование своего голоса
Max
Серьёзные объёмы вашим собственным голосом: клонируйте его один раз, и каждое резюме, транскрипт и подкаст читаются вами.
$29$22/мес
$264 в годЭкономия 24%
Взять Max
ВСЁ ИЗ PRO, ПЛЮС
  • 4 000 кредитов в месяц (~66 часов)
  • 300 минут прослушивания: резюме и подкасты вашим голосом
  • Клонирование своего голоса
  • Файлы больше · без ограничения длительности

Экономьте до 25% при годовой оплате. Пополняйте кредиты в любой момент, менять план не нужно.

Промокод WELTOUZ20 даёт 20% скидки для Узбекистана и СНГ. Студентам скидка 30%: напишите на support@welto.dev с фото студенческого билета (применяется только один код). Все планы тарифицируются в долларах США.

Ответы на вопросы

Ссылки YouTube и ваши собственные видео- или аудиофайлы (MP4, MOV, MP3, WAV, M4A). Welto транскрибирует запись, а затем даёт читать её с синхронным переводом, делать резюме, субтитры, перевод и конспекты, на узбекском, русском и 50+ языках.

Да, в этом и есть суть. Вставьте видео на английском (или любом другом) языке: Welto транскрибирует его и показывает транскрипт в переводе на ваш язык, который прокручивается и подсвечивается синхронно с воспроизведением. Читайте и понимайте сразу, на узбекском, русском и 50+ языках. Переведённые субтитры можно экспортировать.

Каждая строка имеет таймкод, а Welto автоматически определяет и помечает говорящих. Нажмите на любую строку, чтобы вернуться к нужному моменту; каждое резюме сохраняет исходные таймкоды, всё можно проверить.

Да. Скачивайте субтитры в SRT, VTT или ASS, а транскрипт как текст, Word или JSON, на любом языке или в двуязычном виде. Резюме и конспекты тоже сохраняются.

Ваш контент принадлежит вам. Он никогда не используется для обучения моделей, а всё содержимое аккаунта можно в любой момент экспортировать или безвозвратно удалить.

Нет. Welto полностью работает в браузере. Вставьте ссылку или перетащите файл, результат будет меньше чем через минуту. Старт бесплатный, установка не нужна.

Понимайте любое видео на своём языке

Вставьте ссылку и получите расшифровку, перевод и заметки меньше чем за минуту.

Бесплатно · без установки · без карты